Browse Results
Search returned 10 record(s). Results sorted by publication date.
1
|
Hildesheimer, Wolfgang. "Über Arno Schmidt als Übersetzer und Interpret von FW: Drei Brief an die Darmstädter Akademie." Bargfelder Bote,
no. 288-289 (March 2006):
11-14.
|
|
2
|
Hildesheimer, Wolfgang. "James Joyce: Ulysses." Gesammelte Werke in sieben Bänden.
Ed. Hart Nibbrig, Christiaan Lucas;
Jehle, Volker.
7,
Frankfurt am Main:
Suhrkamp,
1991.
421-24.
ISBN 3-518-40408-3.
CC 9.
|
|
3
|
Hildesheimer, Wolfgang. "Übersetzung und Interpretation einer Passage aus Finnegans Wake von James Joyce." Gesammelte Werke in sieben Bänden.
Ed. Hart Nibbrig, Christiaan Lucas;
Jehle, Volker.
7,
Frankfurt am Main:
Suhrkamp,
1991.
338-51.
ISBN 3-518-40408-3.
From 1969.
|
|
4
|
Hildesheimer, Wolfgang. "Über James Joyce." Gesammelte Werke in sieben Bänden.
Ed. Hart Nibbrig, Christiaan Lucas;
Jehle, Volker.
7,
Frankfurt am Main:
Suhrkamp,
1991.
273-75.
ISBN 3-518-40408-3.
From Radio Week (Jerusalem) (3 May 1946).
|
|
5
|
Hildesheimer, Wolfgang. "Das Jüdische an Mr. Bloom." Gesammelte Werke in sieben Bänden.
Ed. Hart Nibbrig, Christiaan Lucas;
Jehle, Volker.
7,
Frankfurt am Main:
Suhrkamp,
1991.
196-210.
ISBN 3-518-40408-3.
CC 34.
|
|
6
|
Hildesheimer, Wolfgang. "The Jewishness of Mr. Bloom: Bloomsday Dinner Speech." Gesammelte Werke in sieben Bänden.
Ed. Hart Nibbrig, Christiaan Lucas;
Jehle, Volker.
7,
Frankfurt am Main:
Suhrkamp,
1991.
183-95.
ISBN 3-518-40408-3.
CC 34.
|
|
7
|
Hildesheimer, Wolfgang.
The Jewishness of Mr. Bloom = Das Jüdische an Mr. Bloom: englisch/ deutsch. Edition Suhrkamp, 1292 = n.F., 292.
Frankfurt am Main:
Suhrkamp Verlag,
1984.
69 pp.
ISBN 3-518-11292-9.
|
|
8
|
Joyce, James;
translated by Wollschläger, Hans;
Hildesheimer, Wolfgang;
Reichert, Klaus.
Gesammelte Gedichte, englisch und deutsch; Anna Livia Plurabelle; englisch und deutsch. Frankfurter Ausgabe, 4.2.
Frankfurt am Main:
Suhrkamp,
1981.
349 pp.
ISBN 3518033891.
|
|
9
|
Knuth, Leo;
Bosinelli, Rosa Maria;
Franke, Rosemarie;
Bonheim, Helmut;
Rump, Gerard Charles;
Słomczyński, Maciej;
Hildesheimer, Wolfgang;
Mitchell, Breon. "Panel: The Problems Facing the Would-Be Translator of 'Wakese': Sample: The Opening Paragraph of Finnegans Wake, Chapter 7 (Shem), p. 169." Atti del Third International James Joyce Symposium, Trieste--14-18 giugno 1971.
Trieste:
Università degli Studi, Facoltà di Magistero,
1974.
145-49.
|
|
10
|
Hildesheimer, Wolfgang. "Übersetzung und Interpretation einer Passage aus Finnegans Wake von James Joyce." Interpretationen: James Joyce, Georg Büchner, Zwei Frankfurter Vorlesungen.
Frankfurt am Main:
Suhrkamp Verlag,
1969.
7-29.
First section of "ALP" with commentary and German translation.
|
|
|