Browse Results
Search returned 18 record(s). Results sorted by publication date.
1
|
Schader, Angela. "Zu Lebzeiten war Joyce in Irland nicht geschätzt. Nun schaut man dort begehrlich auf sein Zürcher Grab." Neue Zürcher Zeitung.
(17 October 2019):
Feuilleton.
|
|
2
|
Schader, Angela. "Miteinander, nicht gegeneinander: Der Vergleich zwischen der Wollschläger-Übersetzung und der revidierten Fassung ist lustvolle Detektivarbeit--auch für interessierte Laien." Neue Zürcher Zeitung.
(20 October 2018):
45.
|
|
3
|
Schader, Angela. "Spott, Stil und Charme: Freunde porträtieren James Joyce." Review of Colum, Mary;
Colum, Padraic,
Unser Freund James Joyce,
2018.
Neue Zürcher Zeitung (20 October 2018):
45.
|
|
4
|
Schader, Angela. "Zehn Jahre Arbeit für die Katz." Neue Zürcher Zeitung.
(20 October 2018):
44.
On the thwarted revision of the Wollschläger translation of Ulysses.
|
|
5
|
Schader, Angela. "'Rechtlich ist die Sache tot': Die revidierte Neuausgabe von Wollschlägers Ulysses-Übersetzung darf nicht erscheinen. Ein harter Schlag für die Betroffenen." Neue Zürcher Zeitung.
(2 March 2018):
40.
Legal impediments to the planned revision of Wollschläger's German translation of Ulysses.
|
|
6
|
Schader, Angela. "'Bei Joyce darf man nicht zu pompös sein': Ein Leben für einen Autor: Fritz Senn, der Leiter der Zürcher James-Joyce-Stiftung, wird 90." Neue Zürcher Zeitung.
(29 December 2017):
Feuilleton 37.
Birthday of Fritz Senn.
|
|
7
|
Schader, Angela. "Joyce' Enkel trifft Entscheide: Keine Aussöhnung mit Zürich." Neue Zürcher Zeitung.
(30 December 2016). The death of Solange Raythchine Joyce and Stephen James Joyce's refusal to bury her in Zürich.
|
|
8
|
Schader, Angela. "Lesefrust statt Leselust? Die ewige Mühe mit dem Ulysses." Neue Zürcher Zeitung.
(16 January 2016):
44.
|
|
9
|
Schader, Angela. "Birthday Blooms: 30 Jahre Zürcher James-Joyce-Stiftung." Neue Zürcher Zeitung.
(5 May 2015):
19.
|
|
10
|
Schader, Angela. "Festspielpreis für den Joyce-Forscher: Ein Ulysses für Fritz Senn." Neue Zürcher Zeitung.
(12 June 2014).
|
|
11
|
Schader, Angela. "Ein Zeichen zur rechten Zeit." Neue Zürcher Zeitung.
(13 December 2013):
Feuilleton 53.
Fritz Senn awarded the Zürcher Festspielpreis for 2014.
|
|
13
|
Schader, Angela. "Grosse Geste, still vollbracht: Schenkung für die James-Joyce-Stiftung." Neue Zürcher Zeitung.
(1 April 2006). Jahnke bequest.
|
|
14
|
Schader, Angela. "Contrapunctus für Mr. Bloom." Neue Zürcher Zeitung.
(12 June 2004):
65.
|
|
15
|
Schader, Angela. "Zürich und ein bisschen Universum: Der James-Joyce-Forscher Fritz Senn." Neue Zürcher Zeitung.
(10 January 1998).
|
|
16
|
Schader, Angela. "Joyce, nah und fern: Eine Essaysammlung." Review of Frehner, Ruth;
Zeller, Ursula,
A Collideorscape of Joyce: Festschrift for Fritz Senn,
1998.
Neue Zürcher Zeitung (1 October 1998):
.
|
|
17
|
Schader, Angela. "Liffey -Limmat-Levante: Notizen vom 15. James-Joyce-Symposium in Zürich." Neue Zürcher Zeitung.
(21 June 1996):
45.
1996 Zurich International JJ Symposium.
|
|
18
|
Schader, Angela. "'.es leben jetzt richtige Menschen hier': Ein du-Heft über Dublin und Joyce." Neue Zürcher Zeitung.
(2 March 1995):
47.
On the special JJ issue of du.
|
|
|