Browse Results
Search returned 4 record(s). Results sorted by publication date.
1
|
Joyce, James;
translated by Schenoni, Luigi.
Finnegans Wake: libro secondo. Oscar.Scrittori moderni.
Milan:
Mondadori,
2011.
ISBN 978-88-04-55025-9.
Italian translation of FW II.
|
|
2
|
Joyce, James;
translated by Schenoni, Luigi.
Finnegans Wake: Libro primo, 5-8. Oscar narrativa.
Milan:
Oscar Mondadori,
2001.
465 pp.
ISBN 88-044-7344-4.
Italian trans. of FW I, 5-8, with Italian and English on facing pages. Includes Italian trans. of Edmund Wilson, "The Dream of H.C. Earwicker" (1956).
|
|
3
|
Joyce, James;
translated by Schenoni, Luigi.
Finnegans Wake: Libro primo, 1-4. Oscar narrativa.
Milan:
Oscar Mondadori,
2001.
lxxviii; 3, 3bis-103, 103bis; 104-73 pp.
ISBN 88-044-6609-X.
Reissue of the Italian trans. of FW I, 1-4 (CC 31).
|
|
4
|
Joyce, James;
translated by Schenoni, Luigi.
Finnegans Wake: H.C.E. Bibliotheca collana ecomomica di classici.
Milan:
Arnoldo Mondadori Editore,
1982.
lxxviii; 3, 3bis-103, 103bis; 104-73 pp.
Italian trans. of FW I, 1-4, with English and Italian on opposite pages. Contents: Giorgio Melchiori, "Introduzione," ix-liii; "Cronologia essenziale della vita e delle opere di Joyce," lv-lx; Rosa Maria Bosinelli, "Bibliografía su Finnegans Wake," lxi-lxxiv; Luigi Schenoni, "Nota del traduttore," lxxv-ixxviii; Finnegans Wake: H.C.E., translated by Luigi Schenoni, 3,3bis-103,103bis (i.e., the 1st 103pp. of FW with Italian translation on facing pp.); "Nota al testo," 104; Luigi Schenoni, "Appendice," 105-73 (including "Schema," 107-09; "Glossari," 111-73).
|
|
|