Browse Results
Search returned 11 record(s). Results sorted by publication date.
1
|
Joyce, James. "Koshka i chert." Inostrannaia literatura,
,
ii (1995):
199-202.
Russian translation by A. Liverganta of "The Cat and the Devil".
|
|
2
|
Vayl', Petr. "Ulitsa i dom: Dzhoys - Dublin, Konan Doyl - London." Inostrannaia literatura,
,
ii (1995):
237-44.
JJ and Conan Doyle.
|
|
3
|
De Grazia, Edward. "Devushki ogoliaiut koleni vezde i vsiudu, Zakon o nepristoinosti i podavlenie tvorch geniia." Inostrannaia literatura,
,
vii (1993):
196-223.
Excerpts from Girls Lean Back Everywhere, CC 61.
|
|
4
|
"Odisseya russkogo Ulissa." Inostrannaia literatura,
,
i (1990). On the Russian translation of Ulysses.
|
|
5
|
Joyce, James. "Uliss." Inostrannaia literatura,
,
i-xii (1989). Russian translation by Viktor Khinkis and Sergei Khoruzhii of Ulysses, published serially as follows: "Telemachus," "Nestor," "Proteus," no. i: 140-86; "Calypso," "Lotus Eaters," "Hades," no. ii: 127-77; "Aeolus," "Lestrygonians," no. iii: 114-66; "Scylla and Charybdis," "Wandering Rocks," no. iv: 103-63; "Sirens," no. v: 157-85; "Cyclops," no. vi: 143-85; "Nausicaa," no. vii: 154-86; "Oxen of the Sun," no. viii: 142-81; "Circe," no. ix: 101-85; "Eumaeus," no. x: 121-63; "Ithaca," no. xi: 117-70; "Penelope," no. xii: 157-93. With commentary by E. Genieva.
|
|
6
|
Khoruzhii, Sergei. "Kak chitat' Ulissa." Inostrannaia literatura,
i (1989):
214-17.
|
|
7
|
Musina, R.;
Antonov, N. "Iskusstbo opuskat' podrobnosti." Inostrannaia literatura,
,
vi (1989):
186-88.
Matisse's illustrations for Ulysses.
|
|
8
|
Eliot, T. S. "Uliss, poriadok i mif." Inostrannaia literatura,
,
xii (1988):
226-28.
Russian translation by Iurii Komov of "Ulysses, Order and Myth" (1923. Introduction, E. Genieva.
|
|
9
|
Joyce, James. "Portret khudozhnika v iunosti." Inostrannaia literatura,
1976,
x (1976):
171-98.
Part 1 of Russian translation of A Portrait of the Artist as a Young Man.
|
|
10
|
Joyce, James. "Portret khudozhnika v iunosti." Inostrannaia literatura,
1976,
xi (1976):
119-74.
Part 2 of Russian translation of A Portrait of the Artist as a Young Man.
|
|
11
|
Joyce, James. "Portret khudozhnika v iunosti." Inostrannaia literatura,
1976,
xii (1976):
139-82.
Part 3 of Russian translation of A Portrait of the Artist as a Young Man.
|
|
|