Browse Results: The James Joyce Checklist

Reference Type

Author(s)

Author List

Title(s)

Journal Titles

Publication Year

Reviewed Titles

Editor's Notes

with all of the words:

with the exact phrase:

with at least one of the words:

without the words:

reference type:

Click on the icon Click to insert special characters to insert special characters.

Browse Results

Search returned 14 record(s). Results sorted by publication date.

Ekici, Armağan; Mihálycsa, Erika; Wawrzycka, Jolanta. "'Full many a flower is born to blush unseen': Multidirectional Cyclopean Translations." Joyce Studies in Italy: Prismatic Joyce, 26 (2024): 85-101.

Ekici, Armağan. "Annotations and Us: The Dialogue of Annotators and Translators of Ulysses." Cadernos de Tradução, 42, ii (2022): 7-19. https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/92163.

Ekici, Armağan. "'I am here my dear reader, I wonder where you are': The Influence of Joyce on Turkish Modernism in the Works of Tanpinar and Atay." Joyce Studies in Italy: One, No One, and One Hundred Thousand Ulysses, 24 (2022): 113-26. https://thejamesjoyceitalianfoundation.it/publications/joyce-studies-in-italy-jsi/issues/.

Mihálycsa, Erika; Ekici, Armağan. "Translation, Rewriting, the Afterlife of Ulysses, and In-between Time." Joyce Studies in Italy: One, No One, and One Hundred Thousand Ulysses, 24 (2022): 37-58. https://thejamesjoyceitalianfoundation.it/publications/joyce-studies-in-italy-jsi/issues/.

Ekici, Armağan. Ulysses Abecedarium. 2022. https://www.norgunk.com/ulysses-abecedarium. "A series of alphabetical articles on various aspects of Ulysses".

Ekici, Armağan. "'Probably not a bit like it really' (U 4.99): Ulysses in Two Turkish Translations." Retranslating Joyce for the 21st Century. Ed. Wawrzycka, Jolanta; Mihálycsa, Erika. European Joyce Studies, 30. Leiden: Brill Rodopi, 2020. 179-201. ISBN 978-90-04-42739-6. https://www.jstor.org/journal/eurojoyce.

Ekici, Armağan. "Joyce deli miydi?." Umut, kendi enkazından. Istanbul: Everest, 2019. 45-52. ISBN 9786051853697. "Was Joyce mad?".

Ekici, Armağan. "Joyce’un üslupları." Umut, kendi enkazından. Istanbul: Everest, 2019. 53-62. ISBN 9786051853697. Joyce's styles.

Ekici, Armağan. "İthaki’yi aklından hiç çıkarma." Umut, kendi enkazından. Istanbul: Everest, 2019. 77-82. ISBN 9786051853697. "Keep Ithaka always on your mind".

Ekici, Armağan; Gürle, Meltem. "Ulysses ve Tutunamayanlar: Modern epik üzerine." Umut, kendi enkazından. Istanbul: Everest, 2019. 63-76. ISBN 9786051853697. Ulysses and The Disconnected: On the modern epic.

Ekici, Armağan. "Ulysses ve müzik." Lacivert Taşından Tabletler. Istanbul: Everest Yay, 2016. 123-28. ISBN 9786051419671. Ulysses and music.

Ekici, Armağan. "Ben bir kurmaca karakteri değilim. Ben yaşayan bir insanım." Lacivert Taşından Tabletler. Istanbul: Everest Yay, 2016. 129-40. ISBN 9786051419671. "I am not a character in fiction. I am a living being".

Ekici, Armağan. "Joyce illüstrasyonları ve Richard Hamilton." Lacivert Taşından Tabletler. Istanbul: Everest Yay, 2016. 141-48. ISBN 9786051419671. Illustrations of Joyce and Richard Hamilton.

Ekici, Armağan. Ulysses. 2012. http://ekici.blogspot.com/p/ulysses.html. Collection of articles, interviews, videos and links related to the Turkish translation of Ulysses.

Collections

Browse Results